ハーモニープレスからのお願い ： ハーモニープレスを見るときは部屋を明るくして 1280×1024 以上の解像度で IE7 以上か FF3 以上で近づきすぎないようにして見てネ

[2009年10月29日(Thu)]
Agoda は環境に配慮したアジア地域のホテルとリゾートのトップ10を称え、これからも観光において責任を持ちサポートし続けることを発表しました。休暇中でも宿泊客が低炭素化すべく「緑」の大切さを忘れないよう努めることは、ホテルにとって責任の1つであることは確かです。

Agoda の最高経営責任者マイケル・ケニー氏（Mr.Michael Kenny）は次のように述べました。「アジアの環境に配慮したホテル&リゾート・トップ10を選んだことがあり、以来、持続的観光をサポートしているホテルがさらにあることに気付かされました。このように産業が観光事業に関して真剣に取り組んでいることに胸を打たれる気持ちを覚えています。」

地球に優しいホテルとして評価される基準は、宿泊客にリネンの再利用をしてもらったり、シャワーを浴びる時間を無駄なく短縮してもらったりする点がキーとなっています。そこにある自然の有難さを再確認するため、環境保護対策を実施し、地域社会を力づけ、自然環境を保護している下記ホテルに対してAgoda は名誉を称えます。2009年、積極的に取り組んでいる自然に優しいホテル・トップ10を発表します。

1). ザ トンサイベイ、サムイ島、タイ

チャウエンビーチの近くに位置するこのリゾートは、廃棄物・リサイクル対策と省エネを含む取り組みが概略である自然を大事にするプロジェクトに従事しています。また、トンサイベイリゾートは、低炭素をつくる計画について学べるLow Carbon Schoolが設けられた地域社会に促進し、サムイ島の他のホテルと提携を組み将来も今の美しさが保たれるように努力しています。

2). アリラウブド&アリアマンギス、バリ島、インドネシア

この2つの環境に優しいバリ島リゾートは、「2007年グリーンホテルトップ10」に選ばれています。どちらのリゾートも環境に与える影響を低減しようとするポリシーと、トレッキングやサイクリング、クッキングなど地球に優しいアクティビティーを促進しています。さらに、宿泊客にバリ島の文化と伝統を知ってもらおうと懸命に努めています。

3). ソフィテル アンコール プーキートラー ゴルフ&スパ リゾート、カンボジア

ソフィテルアンコールプーキートラーゴルフ&スパリゾートは、カンボジアで唯一ASEAN環境賞に輝くホテルです。シェムリアップの貧困の改正を目指した非政府組織・Agrisudとパートナーシップを組みホテル業務を行うようになって5年になります。現地の農家から作物を買ったり、輸入品でなく現地の品物を使ったり、何百という現地の労働者を雇うようにしています。

4）. エル二ドリゾーツ ミニロックアイランド、フィリピン

森林とマングローブに囲まれているエル二ドリゾーツミニロックアイランドは、リサイクルすることにより老廃物を最小限に抑えたり、蛍光灯を使うことによりエネルギーの節約をして観光業において可能な限りの責任を果たしています。このリゾートは地元組織と協力し合い海岸清掃を実施したり、現地の生態系を監視したり、スタッフ全員に「Be.G.R.E.E.N」、Guard（守る）、Respect（敬う）、Educate（教える）、El Nido、とよばれる5日間のセミナーに参加することを義務付けて教育しているのも特徴の1つです。

5). ザ フランジパニ ランカウイ リゾート&スパ、マレーシア

フランジパニランカウイは、環境に及ぼす影響を最小限に抑えるため、自然を大切にする様々なプログラムを実行しています。このリゾートには、消費量の減少、効率的なエネルギーの管理、環境に優しい洗剤の使用、家庭雑排水（食器を洗った水）を湿地帯に濾（こ）したりしています。

6). バンヤンツリー、 ビンタン島、インドネシア

この豪華なリゾートは、樹齢50年から100年まで、中には珍しい種類の木もある熱帯雨林に囲まれており、この自然を失わないよう設計されているリゾートです。また、バンヤンツリービンタンは、現地の村の発展をサポートし、40以上の村の栽培農家やプロジェクトパートナーとネットワークを持ち、現地独自の伝統を保護しています。

7). ホテル ドゥラペ、カンボジア

この高級感溢れるホテルは、地域社会のプラスになるような多くの取り組み、例えば、不利な立場におかれているクメール人女性に技術的なトレーニングを提供する縫製研修センターなどに資金を援助したり、現地の社会基盤に関して非常に敏感です。また、宿泊客が学生の援助をしたり、自転車、井戸、豚などを必要としている人々に寄付したりできる絶好の機会を設けています。

8). オーキッドホテル、ムンバイ、インド

オーキッドホテルは、「ECOTEL」の認証をアジアで初めて取得したホテルであり、11年前に開業してから61以上の賞を受賞しています。このホテルは、ミミズ養殖用の容器（ミミズ飼育場）を9つ設置したり、その他にも水処理施設、またボタンを押すと室内の気温が2度上がりエネルギー消費量削減へとつながる仕組みとなっている特別なボタン「グリーンボタン」があります。

9). ソネバフシ バイ シックスセンス、モルディブ

ソネバフシでは、植樹プロジェクト、サメの漁獲を禁止するキャンペーン、インドで風力発電機を購入するためのカーボンオフセット・プログラムなど自然を大事にする取り組みが実施されています。また、ソネバフシには、ダイビングを行ったり宿泊客にきちんとした情報を与えるため、ホテル内に海洋生物学者がいます。基本理念の1つにスローライフがあり、自然の中をウォーキングしたり、スターウォッチングをしたり、非電動式のウォータースポーツを楽しんだり、「スロー」を追求し重点に置いた休暇の過ごし方を総体的に提案します。

10). キングフィッシャー ベイ リゾート&ビレッジ フレーザー島、オーストラリア

1992年以来運営されているこのリゾートは、環境運動を実施しているためいくつもの賞を受賞した経歴があります。フレーザー島を密接に監視する研究教育センターがあり、マングローブのコロニーからアボリジニーの文化まで宿泊客に色々なことを知ってもらおうとガイド付きのエコツアーも用意されています。廃棄物はミミズ飼育場へと送られ、廃物は堆肥され、ハーブ園の肥料として使われるような仕組みとなっています。


編集者への一言


Agoda Company 株式会社 について：

Agoda株式会社 (www.agoda.jp) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000のホテル、世界中で100,000以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最高なホテルの予約を提供できるよう、現地の知識とコネクションを独自に活用し一流の予約サービスを提供します。

さらに、Agodaリワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agodaリワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。Pacific Asia Travel Association (PATA) のメンバーであり、Agodaはより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。