≪ コンサル・代行 | Main | 広告・マーケティング ≫
-
Agoda、ペトロナス・マレーシア・F1グランプリの準備整う
[2010年03月17日(Wed)]
アジアの大手ホテル予約サイトであり、Nasdaq（ナススダック証券取引所）上場のPriceline.comグループにも属するAgoda は、2010年ペトロナス・マレーシア・F1グランプリのために特別宿泊料金を提供します。
今年のペトロナス・マレーシア・F1グランプリは世界トップレベルのF1ドライバーが4月2日から4日まで轟音を立てながら15周のサーキットを疾走する時、セパンの亜熱帯地域にものすごい興奮、歓声を巻き起こします。毎年、このイベントを目撃するために10万人以上のF1ファンが、クアラルンプール国際空港（KLIA）の隣の便利なセパン国際サーキット（SIC）に終結します。
F1カーは長さ、重量、材質、技術を規制する厳格な仕様書を厳守しなければなりません。各チームは独自の自動車を設計、組み立てなければならず、各グランプリの賞金は入賞ドライバー、入賞製造チームに贈呈されます。国際自動車連盟（FIA）主催のF1世界選手権が1950年に開始されて以来、F1スポーツは巨大産業に発展していきました。2006年にフェラーリチームだけが4億ドル以上の予算を計上し、その半分がエンジンだけに使用されました。
世界的なグランプリツアーはモナコからメルボルンまで開催されます。トラックは一般道路サーキットから特注コースまでおよび、セパンのSICは世界で最良のコースの1です。SICの正面特別観覧席からはコース全体の全景が見ることができ、レース観客は野外のヒルサンド、もしくは高級サービスが完備された法人用ボックス席から観賞することができます。
Agoda の最高経営責任者（CEO） マイケル・ケニーは次のように述べました。「マレーシア・グランプリが世界的なF1サーキットのなかで最高のレースの1つであり、東南アジア地域で最も刺激的な大都会の中心地で開催されます」
「クアラルンプールは文化融合都市であり、東南アジアで活気に満ちた大都市です。観光客は伝統的市場を散策したり、色鮮やかなペラナカン地域を訪れたり、高級な個人向けセラピーを目指すことができます。クアラルンプールの繁華街における世界水準の建築様式、ペトロナスタワーは実際に自分の目で見なくては口で説明しても分かりません。」
この最も刺激的なイベント、クアラルンプールの最高のものを発見するために、Agoda はこのレースの季節にいくつかのホテル宿泊料金を確保いたしました。
クアラルンプールの刺激的なＦ1レース
アンカサ ホテル & スパ （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/malaysia/kuala_lumpur/ancasa_hotel_spa.html
スペリアルーム、もしくはエグゼクティブフロアの客室を2泊予約すると、15%オフ。
通常宿泊料金は70ドルですが、Agoda で予約すると、宿泊料金は45ドルから。
スイス ガーデン ホテル （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/malaysia/kuala_lumpur/swiss_garden_hotel_kuala_lumpur.html
デラックスルームを2泊予約すると、10%オフ。Agoda で予約すると、宿泊料金は1泊62ドル。
グランド ミレニアム ホテル （5つ星）
http://www.agoda.jp/asia/malaysia/kuala_lumpur/grand_millennium_kuala_lumpur_hotel.html
わずか3泊分の宿泊料金で4泊宿泊可能。デラックスルームを3泊予約すると、宿泊料金は1泊100ドルからで、1泊分無料。
イースティン ホテル （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/malaysia/kuala_lumpur/eastin_hotel.html
デラックスルームを1泊予約すると、16%オフ。Agoda で予約すると、宿泊料金は58ドルから。
ピッコロ ホテル （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/malaysia/kuala_lumpur/piccolo_hotel.html
デラックスルームを2泊予約すると、10%オフ。Agoda で予約すれば宿泊料金65ドルから。
ブルーヴァルデ ホテル （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/malaysia/kuala_lumpur/boulevard_hotel_mid_valley.html
スペリアルームを予約すると、10%オフ。Agoda で予約すれば宿泊料金64ドルから。
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について：
Agoda株式会社 (www.agoda.jp) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最高なホテルの予約を提供できるよう、現地の知識とコネクションを独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agodaリワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agodaリワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。Pacific Asia Travel Association (PATA) のメンバーであり、Agodaはより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
-
四万温泉柏屋旅館 全てのお仕事系のお一人様に向けた「作家パック」を新発...
[2010年03月16日(Tue)]
四万温泉柏屋旅館 全てのお仕事系のお一人様に向けた「作家パック」を新発売
pdfはこちら http://www.kashiwaya.com/pdf/2010/sakka.pdf
【概要】
四万温泉柏屋旅館（http://www.kashiwaya.org/ 群馬県吾妻郡中之条町四万温泉）は、作家、ライター、編集者や自分合宿など、全てのお仕事系のお一人様に向けた連泊のプラン「作家パック」を新発売しました。
四万温泉柏屋旅館 http://www.kashiwaya.org/
プレスリリースURL http://press.kashiwaya.com
【本文】
四万温泉柏屋旅館は群馬県の北西部中之条町の四万温泉にある部屋数１５室の温泉旅館です。
⇒ http://www.kashiwaya.org/
無料で何度でも貸し切れる三つの貸切露天風呂、露天風呂付きの客室やゆっくり滞在できる１２時のチェックアウトなどでファミリーやカップル、女性同士、一人旅などプライベートなご旅行のお客様にご好評をいただいています。
また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで高評価を得ています。
このたび、２月２６日にオープンしました、ひとり旅専用のお部屋「デッキテラス付きシングル」や「湯上がりライブラリ」の完成を機に作家、ライター、編集者や自分合宿など、全てのお仕事系のお一人様に向けた連泊のプラン「作家パック」を新発売しました。
●柏屋旅館からベストセラーや、伝説のお仕事が生まれたら、こんなに嬉しいことはありません。
四万温泉は、こもって仕事をするのに最適な環境です。
その中でも、立地やサイズ、お食事やお風呂といった点から、わたしたち<柏屋旅館>は、集中型のお仕事にピッタリ!
だからつくりました。四万温泉柏屋旅館の「作家パック」。
作家、ライター、編集、企画、自分合宿、
すべての“お仕事系のおひとりさま”に、ぜひ使っていただきたい、ご宿泊のパッケージです!
↓ ↓ ↓
http://www.kashiwaya.org/booking/writer/
【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫 （かしわばらますお）
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万３８２９
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email
URL http://www.kashiwaya.org/
pdfはこちら http://www.kashiwaya.com/pdf/2010/sakka.pdf -
Agoda、日本の桜祭りに参入
[2010年03月10日(Wed)]
Nasdaq（ナススダック証券取引所）上場のPriceline.comグループ会社であり、アジアの大手ホテル予約サイトであるAgoda.jpは、日本国内の桜祭りを訪れる旅行者の皆様のために特別宿泊料金を提供します。
優美なピンク色をした桜の花は年に一度だけ早春に開花し、ほんの1週間だけしか咲きません。長年続いているこの美しい自然現象を観賞する伝統的習慣である「花見」は6世紀後半に開始されて以来、今日でもその人気を保持しています。
桜の木々は3月下旬に南日本から開花し始め、最後に5月末に北海道で散り去ります。桜は日本文化に密接に関係し、着物や数え切れないほどの木版画、100円硬貨に描かれています。桜の花のはかない開花期間は仏教の死ぬべき運命、生命の非永続性の概念に密接に関連しているため、桜は精神的、また文化的重要性が増していると言えます。
桜の花が最も美しく観賞され、花見の宴会が行われる主要な場所が日本全土に数カ所あります。東京の上野公園では千本以上の桜の木々で開花し、地元の人たちが何千人も押し寄せ、最高の観賞場所を確保し、日本酒、特別料理で花見行事を祝います。
また、京都も絶好の花見の場所だと言えます。鴨川の岸部は桜の木々が立ち並んでいるのに対して、醍醐寺、平野寺院は桜の花の美しさを観賞する素晴らしい場所となっています。大阪では大勢の人たちが大阪城に集まり、4,000本以上の桜の木々が城壁沿いに開花し、ピンク色の花が城壁の水面に映し出されます。
Agoda.jpは世界中の旅行者の皆様に日本の桜祭りが体験できる主要な宿泊場所をご提供し、同時に宿泊料金を大幅に節約することができます。この桜の季節に日本国内のホテル宿泊料金を最大限に節約することができる特別価格をご覧ください。
京都:
ホテル サンルート 京都 (3つ星)
http://www.agoda.jp/asia/japan/kyoto/hotel_sunroute_kyoto.html
コーナールーム、セミダブルルーム、スタンダード・ツインルームを3泊予約すると、1泊81ドルから。
通常は101ドル。3月22日まで有効
アランヴェール ホテル 京都 (3つ星)
http://www.agoda.jp/asia/japan/kyoto/aranvert_hotel.html
セミダブルルーム、もしくはスタンダード・ツインルームを3泊予約すると、1泊99ドルから。
ホテル グランヴィア 京都（5つ星）
http://www.agoda.jp/asia/japan/kyoto/hotel_granvia_kyoto.html
いかなるタイプのお部屋を3泊予約すると、1泊168ドルから。通常は224ドル。
赤坂:
チサン グランド 赤坂（3つ星）
http://www.agoda.jp/asia/japan/tokyo/chisun_grand_akasaka.html
スペリア・ダブルルーム、もしくはスペリア・シングルルームを3泊以上予約すると、1泊109ドルから。通常は136ドル。
チサン イン 浅草（2つ星）
http://www.agoda.jp/asia/japan/tokyo/chisun_inn_asakusa.html
シングルルーム、もしくはダブルルームを3泊以上予約すると、1泊81ドルから。
東京:
チサン ホテル 上野（2つ星）
http://www.agoda.jp/asia/japan/tokyo/chisun_hotel_ueno.html
シングルルーム、セミダブルルーム、もしくはダブルルームを3泊以上予約すると、1泊94ドルから。通常は123ドル。
大阪:
チサン ホテル 心斎橋（3つ星）
http://www.agoda.jp/asia/japan/osaka/chisun_hotel_shinsaibashi.html
シングルルーム、ダブルルーム、もしくはツインルームを3泊以上予約すると、1泊56ドルから。通常は70ドル。
チサン イン 大阪 ほんまち（3つ星）
http://www.agoda.jp/asia/japan/osaka/chisun_inn_osaka_hommachi.html
シングルルーム、ダブルルーム、もしくはツインルームを3泊以上予約すると、1泊56ドルから。通常は70ドル。
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について：
Agoda株式会社 (www.agoda.jp) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最高なホテルの予約を提供できるよう、現地の知識とコネクションを独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agodaリワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agodaリワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。Pacific Asia Travel Association (PATA) のメンバーであり、Agodaはより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
-
四万温泉柏屋旅館 お一人様専用ルームなどをオープン
[2010年02月28日(Sun)]
pdfはこちら http://www.kashiwaya.com/pdf/2010/renew.pdf
２月２６日四万温泉柏屋旅館リニューアル！
【概要】
四万温泉柏屋旅館（http://www.kashiwaya.org/ 群馬県吾妻郡中之条町四万温泉）は、一部リニューアルを行い２月２６日オープンしました。
●休前日やGW・年末年始でも『ひとり旅』可能なお部屋が誕生！
●湯上がりライブラリが誕生！
四万温泉柏屋旅館 http://www.kashiwaya.org/
プレスリリースURL http://press.kashiwaya.com
【本文】
四万温泉柏屋旅館は群馬県の北西部中之条町の四万温泉にある部屋数15室の温泉旅館です。
⇒ http://www.kashiwaya.org/
無料で何度でも貸し切れる三つの貸切露天風呂、露天風呂付きの客室やゆっくり滞在できる１２時のチェックアウトなどでファミリーやカップル、女性同士、一人旅なプライベートなご旅行のお客様にご好評をいただいています。
また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで高評価を得ています。
このたび、かねてより計画をしていましたリニューアルを実施し、下記の客室などを２月２６日にオープンしました。
●休前日やGW・年末年始でも『ひとり旅』可能なお部屋が誕生！
新設のデッキテラス付きのベッドタイプのお部屋です
ご夕食はお部屋だし、チェックアウト12時でのんびりご滞在
●湯上がりライブラリが誕生！
お風呂上がりの生ビールをお楽しみいただけます
のんびり読書をしながら一日をお過ごしください
四万温泉柏屋旅館は１９７６年の創業以来、一貫して「ひとり旅」のお客様を応援し続けてきました。 そのため、過去にも何度となく「お一人様」系の書籍・雑誌で紹介していただいています。
それらのお客様のご要望にお応えして、土曜日やGW・年末年始などの繁忙期を問わず、いつでも「ひとり旅」でご利用いただける、新ルーム「デッキテラス付きシングル」タイプのお部屋をリリースしました。
基本宿泊料（一泊二食付き）15,000円（税込み）
東京からの直行バスがセットになったプランもございます
http://www.kashiwaya.org/room/single.htm
また、同時に、柏屋でのご滞在をより上質によりのんびりとお過ごしいただくためのスペース「湯上がりライブラリ」を新設しました。
【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫 （かしわばらますお）
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万３８２９
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email
URL http://www.kashiwaya.org/
pdfはこちら http://www.kashiwaya.com/pdf/2010/renew.pdf -
ペット同伴専門の高級温泉旅館オープン！伊豆市修善寺温泉(1泊5万円)「...
[2010年02月21日(Sun)]
～愛犬家の富裕層に特化し、老舗高級旅館をリニューアルオープン～
平成21年4月10日、有限会社ベリークルーズ(本社：千葉県館山市、代表取締役社長：野村 日狩、以下 ベリークルーズ)は、愛犬家の富裕層向けに特化した高級旅館「愛犬と楽しむ温泉旅館 伊豆修善寺 絆-きずな-」を静岡県伊豆市修善寺温泉にオープンしました。
ベリークルーズは創業4年・社員平均年齢28歳の若い企業で、これまで3つの愛犬同伴専門宿(すべて千葉県)と「ドッグラン」と呼ばれる愛犬の運動施設 (東京お台場ヴィーナス・フォート内)を運営し、愛犬家の高い評価を得てきました。そのノウハウを由緒ある高級旅館リニューアルに妥協なく投入し、これまでの愛犬同伴旅行の常識を覆しました。
愛犬と楽しむ温泉旅館～絆～ホームページ http://www.shibugoe.com/kizuna1/
有限会社ベリークルーズホームページ http://www.berrycruze.co.jp/
ベリークルーズ運営ペット宿ホームページ http://www.shibugoe.com/
＜開業背景＞
これまでベリークルーズが運営してきたペット同伴施設のコンセプト「ペットに我慢させない施設」に、「飼い主様も我慢しない施設」というコンセプトをプラスし、ペット同伴旅行の感動限界を越える為に開業しました。
＜ペットと楽しむ温泉旅館 伊豆修善寺 ～絆～ の特徴＞
【若さ】
平均年齢26.3歳(支配人37歳・総料理長37歳・仲居教育担当60歳含む)の若い現場社員。
若年層の仲居離れが進んでいる為、仲居平均25.9歳の若さは他の旅館に類を見ません。
【異端】
宿泊施設運営の経験者0人で会社を設立し、設立4年で4つめの宿泊施設を開業。
【安心】
愛犬関連資格保有率13名中9名保有(保有資格：動物看護師、飼養管理士など専門学校からの新卒採用を実施)
【サービス】
「接客が良くて当たり前」の宿泊業界の中で、全利用者に実施したアンケートで「接客満足度77％」を獲得(実施期間1年間、無回答を総数に含む)。
好評なサービスの例
・20代のペット資格保有男女社員が愛犬をお客様として接する
(愛犬の名前を覚える・ウェルカムカード、ご予約内容確認票などへ愛犬のお名前を記載)
・帰宅してポストを開けた時に届いている「お帰りなさいカード」の実施
・愛犬設備や備品を揃え、手ぶらで来られる
(通常は、トイレ・食器・おもちゃ・水飲み・散歩用品などの持参が必要)
・毎日更新されるスタッフブログには、チェックアウトされたお客様の画像が即日掲載され、帰宅後の楽しみに繋がっている。
【価格(税込)】
￥49,350～￥59,850(特別室離れ：1泊2食料金/1名様)ペット同伴宿泊施設の中では他に類を見ない高価格です。
【設備】
・指定文化財の候補に挙がったこともある歴史ある「離れ家屋」(特別室)
・開湯1200年の歴史ある修善寺温泉の源泉かけ流し風呂を完備
【実績など】
・高級旅館・リゾート宿泊予約サイト「らくだ倶楽部」にて6月の人気施設ランキング12位を獲得(ランキングにはペット同伴できない一般高級施設を含みます)。
・プロスポーツ選手など著名人愛犬家にもご利用いただいている。
・高価格の部屋(特別室)の方が先にご予約が入ってくる。
愛犬に特化した高級宿泊ビジネスモデルは、現在は稀少価値が高く、今後は発展するビジネスモデルだと確信し、この情報を発信させて頂きます。 -
Agoda、2010年ドバイ・ワールドカップを支援
[2010年02月18日(Thu)]
アジアの大手ホテル予約ウェブサイトの1社であり、Nasdaq（ナススダック証券取引所）上場のPriceline.com グループにも属するAgoda.jp は世界で最高賞金総額の競馬イベントである「2010年 ドバイ・ワールドカップ」を観戦するお客様に特別待遇をご提供します。このイベントは3月27日から急速に発展しているメイダンの娯楽街の一部で開始されます。
最高経営責任者（CEO）マイケル・ケニーは次のように述べました。「アラブ首長国連邦（UAE）が世界で最も刺激的な旅行先であり、その見事な建築物、素晴らしいショッピング、独特の文化、特徴的な地理関係のおかげで、流行に敏感ないかなる観光者にとって必見の旅行先になっています。また、ドバイ・ワールドカップは中東地域で最も有名なイベントの1つであり、UAEに一層興味深い要素を付け加えています。当社はドバイのいくつかの高い格付けホテルをご紹介することで、旅行者がドバイの最高のスポーツの醍醐味を体験することができます。」
ドバイ・ワールドカップは1996年にシェイク・モハメド・ビン・ラシード・アル・マクトゥーム殿下によって正式に開催されて以来、世界中の熱狂的な競馬ファンの注目の的になってきました。ナッド・アル・シェバ競馬場で開催され、11頭のサラブレットが本大会で幸先の良いデビュー戦を飾り、有名なアメリカ馬の「シガー」が優勝を収めました。それ以降、優勝したサラブレットが賞金総額1,000万ドルを目指して、アメリカ、オーストラリア、イギリス、日本をはじめとする国々から出場しています。
過去14年間、ドバイ・ワールドカップはナッド・アル・シェバ競馬場で開催されてきましたが、今年のイベントは建設費総額20億ドルで新しく完成したメイダン競馬場に変更となります。今年の大会の参列者は競馬場の6万人収容可能な走路脇の眺めを満喫することができます。豪華な同席は、アイマックス劇場、6カ所の高級料理レストランを特徴とし、ドバイ競馬クラブの拠点でもあります。最先端のレーストラックは総合的な全天候型を特徴としています。ドバイ・インターナショナル・レーシング・カーニバルは今年初めに本競馬場で開催され、騎手ばかりでなく、競走馬の調教師からも賞賛を受けています。
ドバイ・ワールドカップがメイダン競馬場に新しく移転したことを記念して、追加の支援レースがプログラムに追加され、賞金総額2,500万ドル以上に上ります。8回のレースがイベント中に開催される予定で、賞金総額500万ドルのドバイ・デューティーフリー、同500万ドルのドバイ・シーマ・クラシックの世界で最高賞金総額の2大競馬レースが含まれます。
今年3月のドバイのホテル宿泊料金をAgodaでご確認してみてください。
ドバイ シャングリラ ホテル （5つ星）
http://www.agoda.jp/middle_east/united_arab_emirates/dubai/shangri_la_hotel.html
早期事前予約特典： ご宿泊日の21日前までにデラックス・ルームをご予約されると、15％割引！1泊350ドルから
グランド ミレニアム ホテル （5つ星）
http://www.agoda.ｊｐ/middle_east/united_arab_emirates/dubai/grand_millennium_hotel.html
スーペリア・ルームを2010年6月30日前までにご予約し、4泊分のご宿泊料をお支払いになれば、1泊無料
アラビアン パーク ホテル （3つ星）
http://www.agoda.jp/middle_east/united_arab_emirates/dubai/arabian_park_hotel.html
早期事前予約特典： ご宿泊日の14日前までに1泊82ドルのスタンダード・ルームを4泊ご宿泊されれば、25％割引。
有効期限： 2010年5月31日まで
ハブトゥール グランド リゾート & スパ （5つ星）
http://www.agoda.jp/middle_east/united_arab_emirates/dubai/habtoor_grand_resort_spa.html
ご宿泊日3日前までにご予約されると、リゾートルーム宿泊料は1泊269ドルから。
有効期限： 2010年12月31日まで
ザ マルコ ポーロ ホテル （4つ星）
http://www.agoda.jp/middle_east/united_arab_emirates/dubai/the_marco_polo_hotel.html
デラックス・ルームをご予約し、4泊分のご宿泊料をお支払いになれば、1泊無料。ご宿泊料は88ドルから。
有効期限： 2010年4月30日まで
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について：
Agoda株式会社 (www.agoda.jp) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最高なホテルの予約を提供できるよう、現地の知識とコネクションを独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agodaリワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agodaリワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。Pacific Asia Travel Association (PATA) のメンバーであり、Agodaはより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。 -
マヨフレンズ携帯クリーナーストラップ（10種）2010年2月17日販売...
[2010年02月16日(Tue)]
食品卸、オリジナル商品の企画販売を行う、有限会社フェイスウィン（大阪市・代表取締役社長：松本和弘）は、キャラクターの企画制作全般を行う、ジー・コンセプト（大阪市・代表取締役社長：山根登）のオリジナルキャラクター・マヨフレンズを採用した「マヨフレンズ携帯クリーナーストラップ（10種）」を発売します。
【商品概要】
マヨフレンズと大阪の観光地や食べ物などをモチーフにした、大阪限定の「マヨフレンズ携帯クリーナーストラップ」を４種類と、その他マヨフレンズをモチーフにしたものを６種類、計10種類発売します。
販売ルートは、土産店、駅、空港などを予定しております。弊社運営のネットショップ「ファンタジア」でも２月17日販売予定となっております。
（http://store.shopping.yahoo.co.jp/fantasia/fw09011.html）
【マヨフレンズについて】
ジー・コンセプトのオリジナルキャラクター。マヨネーズから生まれた「マヨ」と、友達の「ロニ（マカロニ）」と「ジャガ（じゃがいも）」とでマヨガーデンで暮らしています。
マヨフレンズＰＶ
http://www.faithwin.com/pc/mayo_pv.html
【商 品 名】マヨフレンズ携帯クリーナーストラップ（10種類）
【内 容 量】１コ
【小売価格】400円（税込）
【発 売 日】２０１０年２月17日販売予定
【総販売元】有限会社フェイスウィン
＋＋問い合わせ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
有限会社フェイスウィン〔http://www.faithwin.com〕
〒543-0013 大阪市天王寺区玉造本町5-19 オータムヒルズ真田山3F
TEL:06－6764－8776 FAX:06－6764－8774
担当：二田（ニタ）
〔問い合わせメール〕info@faithwin.com
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ -
寅年、Agoda の中国正月スペシャル
[2010年02月10日(Wed)]
NASDAQ-listed Priceline.com のグループ会社でありアジアに拠点を置くホテル予約サイト Agoda.jp は、寅年を迎え、中国正月を祝うため2010年2月14日から特別オファーと直前予約の格安価格を提供します。
中国正月は「春節」とも呼ばれており、中国の最も重要な祝祭日です。
大晦日の日から始まり、家族で集まって餃子や魚料理（必ず丸ごと1匹）、みかん、など豪華な料理を食べると幸運や財産が確保できるとされています。晩餐が終わると、プレゼント交換をしたり、爆竹をして楽しみます。中国正月は15日間に渡り祝賀され、最終日の夜は元宵節（ランタン・フェスティバル）が行われ締めくくられます。
中国正月にまつわる神話として有名なのが、大晦日の日に農民や子供たちを脅し、作物を破壊し、村をおびえさせる「ニェン」と呼ばれる伝説的な生き物です。ニェンが近寄らないように、ドアの外側に食べ物を置き、野獣を怖がらせると信じられている赤で戸口を飾ります。また、爆竹や花火もニェンを追い払うと信じられています。
中国正月の象徴的な獅子舞（ライオンダンス）も伝統として受け継がれています。獅子頭と前足に1人、後ろ足と背中に1人の合計2人で演技され、曲芸的な動きとカンフーの動きが組み入れられた活動性と敏活さを見せてくれます。この踊りは、伝統的にはドラム、シンバル、ゴングが使われ、悪霊を追い払い幸運を導くと言われています。
この時期、多種多様なイベントや儀式が行われ各地で盛大に祝われます。香港では、花市（フラワーマーケット）やパレードが設けられ、壮大な花火が打ち上げられます。マカオは街中が提灯で飾られ、カジノではお正月企画として特別イベントが催されます。シンガポールのチャイナタウンは、お正月の間たくさんの露店が立ち並び、買い物好きな人たちの楽園となります。バンコクではヤワラー通りでパレードが行われ、獅子舞や伝統的正月料理を楽しむ人で賑わいます。
オーストラリア・シドニーでは中国正月を街全体で祝います。「トゥワイライト・パレード」では、中国の伝統舞踊やアクロバット、光を灯る提灯、など大勢の人で賑わいをみせます。お正月期間2週間の間に、ドラゴンボートレース、晩餐、寺院ツアーなど今年は60万人の人出が見込まれています。
事業開発総括責任者ウィルフレッド・ファン氏は次のよう述べています。「今日のグローバル経済において、生まれ故郷を離れて生活また仕事をすることは以前に比べると一般的になっています。多くの中国人は、家族や親せきと再会するためこの時期に休暇を取り故郷に帰ります。」
「Agoda はアジア全域において多数のホテルを有し、出発直前でも多くの予約可能な部屋を提供します。ほとんどの人が3日から5日の休みを利用して家族と一緒に中国正月をリラックスできる環境で祝おうと計画しています。ローカルのリゾート地でも海外旅行でもAgoda はいつも格安料金で多種多様のホテルを提供することをお約束します。」
Agoda の中国正月のための直前予約スペシャル
レイフロント・シャンハイ・シューフイホテル、上海 （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/china/shanghai/rayfont_shanghai_xuhui_hotel.html
通常価格1泊USD87がAgoda 価格は1泊USD47から。7日以内にデラックスルームを予約すると25% オフ
マークホテル、シドニー （4つ星）
http://www.agoda.jp/pacific_ocean_and_australia/australia/sydney/marque_hotel.html
通常価格1泊USD142がAgoda 価格は1泊USD123から。プレミアキングもしくはプレミアツインを3泊予約すると15% オフ
カポックホテル、北京 （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/china/beijing/kapok_hotel.html
通常価格1泊USD74がAgoda 価格は1泊USD48から。ファッションルームもしくはコートヤードルームが23% オフ
シティガーデン、香港 （4つ星）
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/city_garden_hotel.html
通常価格1泊USD178がAgoda 価格は1泊USD143から。デラックスルームを2泊予約すると20% オフ
ベストウエスタン・ホテル・サンサン、マカオ （3つ星）
http://www.agoda.jp/asia/macau/macau/best_western_sun_sun_hotel.html
通常価格1泊USD406がAgoda の直前予約だと1泊最低価格USD171から。
ホテル・エクラ、台北 （5つ星）
http://www.agoda.jp/asia/taiwan/taipei/hotel_eclat.html
通常価格1泊USD193がAgoda 価格は1泊USD155から。2泊予約すると20% オフ
ガーデン ホテル、広州 （5つ星）
http://www.agoda.jp/asia/china/guangzhou/the_garden_hotel.html
通常価格1泊USD122がAgoda 価格は1泊USD98から。スーペリアルームを予約すると1泊20% オフ
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について：
Agoda株式会社 (www.agoda.jp) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最高なホテルの予約を提供できるよう、現地の知識とコネクションを独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agodaリワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agodaリワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。Pacific Asia Travel Association (PATA) のメンバーであり、Agodaはより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。 -
Agoda.jp のバレンタイン特集
[2010年01月27日(Wed)]
Nasdaq-listed Priceline.com のグループ会社でありアジアに拠点を置くリーダー的存在であるホテル予約サイトAgoda.jp は、2月14日に何か特別なことをしたいカップルのためにロマンチックなバレンタインにぴったりの様々なタイプのホテルを魅力的な価格でご奉仕します。今年のバレンタインデーは日曜日、大切な人と思い出に残る週末を過ごすのに最適です。
バレンタインデーは、18世紀に恋愛中のカップルがソネットやラブレターを書いて恋人に渡したことから始まったと言われています。西洋では、女性も男性もカードや薔薇の花を贈ったり、キャンドルを灯してロマンチックなディナーをしたりするのが一般的で、日本のように女性から男性にチョコレートを贈るという習慣はありません。韓国では、日本の影響を受けて同じようにチョコレートを贈ることもありますが、4月14日にブラックデーという日があり、バレンタインデー、ホワイトデーで恋人ができなかった人たちがチャジャンミョンと呼ばれる黒色をしたヌードルを食べ慰めあいます。
世界中の103,000件以上のホテルを取り扱っているAgoda では、カップルとシングルの人のために特別オファーを提供します。バレンタインデー特集、ロマンチックな休暇を過ごすためのトップ5、シングルのための一押しホテル・トップ5を発表します。
Agoda のロマンチックなホテル・トップ5
ロイヤル・ピタマハ・ホテル、ウブド、バリ島 ： 1泊USD319から
http://www.agoda.jp/asia/indonesia/bali/royal_pita_maha_hotel.html
ウブドの谷にひそむように存在する豪華なバリ風ヴィラタイプが特徴のこのホテルは、驚くほどにロマンチックな雰囲気を味わうことができます。特大サイズの広々とした天蓋付きのベッドから離れ難くはありますが、スパトリートメント、フルーツカービング、ダンスレッスン、などこのホテルでは幅広いアクティビティを楽しむこともできます。
アナンタラ・カスルアル・サラブ・ホテル、アブダビ、アラブ ： 1泊USD488から（朝食付き）
http://www.agoda.jp/middle_east/united_arab_emirates/abu_dhabi/anantara_qasr_al_sarab_hotel.html
リワ砂漠のど真ん中にあるとは信じがたいほど豪華なこのホテルは、アラビアンな時間をロマンチックに過ごすことができる最高の場所です。高級感溢れるヴィラで流れゆく時間（とき）を楽しむもよし、また、たそがれの静けさの中、砂丘の上をラクダに乗って楽しむのもアラビアン独特で一生の思い出に残ることでしょう。豪華ディナーのあとに大切な人と部屋のテラスで星を眺めてみてはいかかでしょうか。
ソフィテル・パレ・ジャマイフェズ・ホテル、フェズ、モロッコ ： 1泊USD198から
http://www.agoda.jp/africa/morocco/fez/sofitel_palais_jamai_fes_hotel.html
ムーア風の建築様式は言葉では表現できないほど心に響くものがあります。複雑なモザイクが施され細心の注意を払ってデザインされた内装、元々は19世紀の宮殿であった建物を今はホテルとして改装したこのホテルはカップルにとって理想的です。ルーフテラスでフェズの壮大な夜景を眺めることができるこの場所はまさにカップルのための安らぎの場所です。
シャングリラズ・ビリンギリ・リゾート&スパ、モルディブ ：
スペシャルオファー：ウォーターヴィラが70%オフ！ツリーハウスが80%オフ
http://www.agoda.jp/asia/maldives/maldives/shangri_la_s_villingili_resort_spa.html
この豪華なリゾートは、アドゥ環礁のすぐ近く、まさに楽園のような場所に位置していて、高級感、プライバシー、ロマンスを味わうのに完璧な要素を備えているリゾートです。迷ってしまうほど素敵な、雑誌にでてくるような水上バンガロー、プライベートヴィラ、くつろげるツリーハウス、など異なる部屋タイプがあり、どの部屋にも予想を上回るほど大きい浴槽が備えられていて、息をのむような景色を楽しむことができます。
ロマニコ・パレス・ホテル、ローマ ： 3泊すると10%割引、1泊USD220から
http://www.agoda.jp/europe/italy/rome/romanico_palace_hotel.html
フレスコ画で覆われている壁と時代物の家具が街の中心地に位置しているこのホテルは、「甘くて快適」な印象を与えてくれます。屋上にあるテラスからは街全体が見渡せ、有名な「Via Veneto(ヴィア・ベネット)」から歩ける距離にあります。
Agoda のシングルのための一押しホテル・トップ5
パームス・カジノ・リゾート、ラスベガス、アメリカ ： 1泊USD125から
http://www.agoda.jp/north_america/united_states/las_vegas_nv/palms_casino_resort.html
べガスは手軽にできる結婚、が有名ではありますが、その他にも思い切り楽しめることが数多く存在します。テーマパーティー、大規模なナイトクラブ、トルコ式風呂、95,000平方フィートのカジノ、これらを多いに楽しめるべガスはファンタジーのようなところだと言っても過言ではありません。
エウロスターズ・Bcnデザイン・ホテル、バルセロナ、スペイン ： 1泊USD550から
http://www.agoda.jp/europe/spain/barcelona/eurostars_bcn_design.html
バルセロナは、旅行者を寛大に受け入れ快適な滞在をすることができる場所です。そんな都市に感謝の意を込める意味でも、情熱的なカタルーニャ文化に実際に触れてみることをお勧めします。このホテルは、バルセロナの活気溢れる中心地であるカタルーニャ・プラザやラス・ランブラスから歩いて数分のところに位置しています。
フレッシュホテル、アテネ、ギリシャ ： 1泊USD180から（朝食付き）
http://www.agoda.jp/europe/greece/athens/fresh_hotel.html
アテネの美、そしてその文化は、世界中からロマンスの象徴とも言われています。今もなお変わりなく、同時に速いペースで新たな面を持ちだしているキフィシアは見ものです。このホテル、また多くのクラブやラウンジが位置している場所になります。
ザ・ビー赤坂, 東京 ： 1泊USD168から
http://www.agoda.jp/asia/japan/tokyo/the_b_akasaka.html
六本木からタクシーだとすぐの距離にあるお手頃な値段のこのホテルは、彼氏・彼女がいない人たちにとって主要なエリアに位置しています。メガモール、ナイトクラブ、カラオケ、レストラン、などが連なり国際色豊かで日が昇るまで楽しむ人たちで賑わう界隈です。
アートシリーズ・ザ・カレンホテル、メルボルン、オーストラリア ： 10％割引、1泊USD235から
http://www.agoda.jp/pacific_ocean_and_australia/australia/melbourne/art_series_the_cullen_hotel.html
メルボルンのお洒落なサウスヤラ・プラーンエリアにあるこのブティックホテルは、デザイン性に優れたバーやレストラン、カッコいいお店などが多く立ち並び、セレブや流行をつくる人たちを目の当たりにすることができるところにあります。
Agoda に関する詳細に関しては、オフィシャルサイト www.agoda.jp をご覧いただくかAgoda チーム info@agoda.com までEメールにてお問い合わせください。
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について：
Agoda株式会社 (www.agoda.jp) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最高なホテルの予約を提供できるよう、現地の知識とコネクションを独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agodaリワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agodaリワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。Pacific Asia Travel Association (PATA) のメンバーであり、Agodaはより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
-
２０１０年、四万温泉柏屋旅館は外国人観光客向けの「ようこそ四万温泉」プ...
[2010年01月10日(Sun)]
【概要】
四万温泉柏屋旅館（http://www.kashiwaya.org/ 群馬県吾妻郡中之条町四万温泉）では「２度目の日本は四万温泉へ」をテーマに海外個人旅行客の誘客活動を今年から本格的に始めます。
諸施策を実施することで、3年後（24年7月期）には、年間およそ900組弱、4200万円の売り上げを目指します。
また、この取り組みにつきまして、かねてから申請を行っておりました「経営革新計画」について、2009年12月28日付けで、群馬県知事より承認をいただいています。
プレスリリースURL http://press.kashiwaya.com
群馬県 http://www.pref.gunma.jp/cts/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=81616
【本文】
四万温泉柏屋旅館は群馬県の北西部中之条町の四万温泉にある部屋数14室の温泉旅館です。
⇒ http://www.kashiwaya.org/
無料で何度でも貸し切れる三つの貸切露天風呂、露天風呂付きの客室やゆっくり滞在できる１２時のチェックアウトなどでファミリーやカップル、女性同士、一人旅などプライベートなご旅行のお客様にご好評をいただいています。
また、活気あふれる笑顔のスタッフの真摯な対応も色々なクチコミサイトで高評価を得ています。
当館では、従来より、海外からのお客様の宿泊を受け入れてきましたが、今年より、より積極的に日本の温泉や旅館の良さを世界中のお客様に知っていただこうと「ようこそ四万温泉」プロジェクトを始動します。
たくさんの外国のお客様に四万温泉にお越しいただくことで、四万温泉全体の活性化にも貢献します！
また、世界中のお客様をおもてなしすることで、柏屋スタッフの働く楽しみやスキルを向上させます。
このプロジェクトは、国土交通省で推進している「ビジットジャパンキャンペーン」の主旨とも合致し、昨年末には群馬県知事より「経営革新計画」の承認もいただきました。
具体的には、下記のような施策を行うことにより、3年後（24年7月期）には、年間およそ900組弱、4200万円の売り上げを目指します。
○ちょっと旅慣れた外国のお客様をターゲットに「２度目の日本は四万温泉へ」をテーマに告知活動を行います
○温泉や旅館、四万温泉のノスタルジックな街並みなどの良さを積極的にアピール
○さらに、東京からの高速バス「四万温泉号」に乗れば、簡単にアクセスできることもアピール
○従来から発信していた、英語版、繁体字版のHPをブラッシュアップ。韓国語と簡体字も２０１０年にリリース。
○世界最大の宿泊予約サイト「エクスペディア」とも提携し世界に向けて販売。
○日本語サイトで培った、One to OneマーケティングのKnowHowを海外向けにも積極的に生かします。
【本件連絡先】
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫 （かしわばらますお）
〒377-0601 群馬県吾妻郡中之条町四万３８２９
TEL 0279-64-2255 / FAX 0279-64-2973
email
URL http://www.kashiwaya.org/
| 次へ
|
 会員登録サービス（プレスメンバー）はじめました。プレスメンバーって何？ |
